Johannes Gutenberg ou Steve Jobs ?
10:00 - 11:30 - Salle de Conférence
Modérateur : Philippe Krümm
Intervenants :
Marc Bénaïche, Mondomix (France)
Anne Berthod, Télérama/La Vie (France)
Simon Broughton, Songlines (Angleterre)
Ulrich Joosten, Folker (Allemagne)
Albert Reguant, Catalunya Radio/World Music 1 (Catalogne)
Gilles Rof, Sortir Télérama.fr (France)

Johannes Gutenberg ou Steve Jobs ?
Papier, livres, disques, sites, blogs, tweets etc… Quels sont les enjeux qui se cachent derrière les média ? Pourquoi la musique est-elle au cœur des débats ? Nous sommes sortis définitivement du village et les musiques de notre planète interrogent nos sens et notre raison ! Diverse et variée la musique dite du monde résume à elle seule nos interrogations !

Le cnv et les musiques du monde
10:30 – 11:30 - Salle Méditerranée
Intervenants :
Jean-Christophe Bonneau, Directeur administratif
Séverine Morin, Responsable du pôle ressources et communication
Jacques Renard, Directeur du CNV

Le cnv et les musiques du monde
Le CNV est un établissement public industriel et commercial, relevant du Ministère de la Culture et de la Communication. Il a pour mission le soutien au spectacle de musiques actuelles et de variétés. Grâce à la perception de la taxe fiscale sur les spectacles de variétés, le CNV soutient la production et la diffusion des spectacles, pour favoriser le développement économique des entreprises et promouvoir la diversité culturelle et artistique. En collaboration avec Babel Med Music, il organise une réunion d’information afin de présenter ses mécanismes d’aides et ses activités tout en proposant un focus sur les musiques du monde. Cette réunion a aussi pour objet d’être un moment d’échange et de concertation avec tous les acteurs participant à la manifestation autour de problématiques et d’expériences qui leur sont propres.

Joe Boyd, theorie & pratiques dans la «world music”
12:00 – 13:00 - Salle de Conférence
Avec la participation de Joe Boyd

Joe Boyd, theorie & pratiques dans la «world music”
Jo Boyd est un producteur de disques américain qui a beaucoup travaillé en Grande Bretagne, avec sa compagnie de production Witchseason, notamment dans les années 60 (sur laquel il a publié un livre de mémoires en 2006). Il a notamment enregistré le premier single de Pink Floyd puis lancé les carrières de Nick Drake, de Fairport Convention, de The Incredible, String Band, etc… Il est aussi connu pour avoir réalisé un film documentaire sur Jimi Hendrix. Résidant désormais à Londres, il y crée l’UFO, club underground où il fera passer des groupes naissants comme Pink Floyd puis The Soft Machine. Puis il fonde le label Hannibal sur lequel il enregistre des gens comme Richard Thompson et ouvre la voie à ce qu’on nommera plus tard la world music.

Présentation de l’Adami
12:30 – 13:00 - Salle Méditerranée
Intervenant :
Bruno Boutleux, Directeur Général de l’Adami

Présentation de l’Adami
L’Adami invite les artistes de la région PACA et les artistes présents à Babel Med Music à une présentation des missions de leur société par Bruno Boutleux, directeur général.
L’Adami gère les droits des comédiens, des danseurs solistes et, pour le secteur musical, ceux des artistes-interprètes principaux : chanteurs, musiciens solistes et chefs d’orchestre pour la diffusion de leur travail enregistré. Elle favorise le renouvellement des talents et consolide l’emploi artistique au moyen de ses aides à la création. En 2011, l’Adami a aidé 61 projets « musiques du monde » à hauteur de 536 100 €.
(Invitation sur inscription)

CNM, quels besoins, quelles attentes pour les musiques du monde ?
14:00 – 16:00 - Salle de Conférence
En collaboration avec Zone Franche
Modérateur : Maud Philippe-Bert rédactrice en chef de Musique Info
Intervenants :
Bernard Aubert, Directeur artistique de la Fiesta des Suds et de Babel Med Music
Didier François Chesnais, Directeur FCM (Fonds pour la création musicale)
Corinne Serres, Mad Minute Music - Live Boutique
Aurélie Hannedouche, Déléguée Générale du SMA, Syndicat des musiques actuelles
Eric Pettroto, Président de CN1D Fédération nationale des labels
Jacques Renard, Directeur CNV (Centre National de la Variété)
Ferdinand Richard, membre du Conseil Nationale du Syndéac, Syndicat National des entreprises artistiques et culturelles
Didier Selles, Mission de préfiguration de CNM
Marc Slyper, Président du SNAM, (Union Nationale des Syndicats d’artistes musiciens)
Jules Frutos, Directeur du Prodiss, Union du Spectacle Musical de Variétés

CNM, quels besoins, quelles attentes pour les musiques du monde ?
La mise en place du Centre National de la Musique mobilise l’ensemble de la filière musique. Depuis la publication du rapport à l’automne 2011, la mission de préfiguration a mis en place des groupes de travail associant les syndicats et les organismes concernés. Leurs réunions régulières contribuent à affiner le projet, notamment autour de la configuration des aides, de la définition des besoins de l’établissement, de la garantie financière de ses financements, etc. Le projet est en constante évolution.
Le premier volet de cette table ronde propose un point d’information sur l’avancement de la préfiguration du CNM. Une synthèse critique sera présentée ainsi que les points de vue des représentants de structures participant aux groupes de travail.
Le second volet de la table ronde présente une approche plus ciblée sur les professionnels des musiques du monde. Quels sont leurs besoins spécifiques ? Que peuvent-ils attendre du guichet unique que devrait constituer le CNM ? Peuvent-ils se satisfaire de la notion de «quotas francophones» énoncés dans le rapport ?

Le marche des musiques du monde en Allemagne
14:00 – 15:00 - Salle Méditerranée
Bureau Export en partenariat
avec la SACEM
Modérateur : Ben Ling, Bureau Export de Berlin
Intervenants : Gaby Eckhardt, Musicas
Geneviève Girard, Azimuth
Claire Giraudin, Sacem
Moritz Rosin, Handshake Booking

Le marche des musiques du monde en Allemagne
L’Allemagne est considérée comme l’un des plus importants marchés européens pour les musiques du monde. Quelle est la place des musiques du monde en Allemagne ? Quelles sont les spécificités du marché allemand ? Comment présenter un artiste au public allemand ? Quel est le rôle du Bureau Export à Berlin et quels sont les dispositifs d’aides ? Présentation du marché allemand des musiques du monde et comparaison avec le marché français.

Speed Meeting
15H 30 / 17H 30 - Salle Méditerranée
Organisateur : Bureau Export (en cours
Sur inscription Aude Tillette Bureau Export : aude.t@french-music.org
Avec :
Mauricio Del Nero (Brésil)
Gaby Eckhardt, Musicas
Moritz Rozin, Handshake Booking

Sur inscription Aude Tillette Bureau Export : aude.t@french-music.org

Conférence presse : Mory Kanté
15:00 – 17:00 - Salle de Presse

Conférence presse : Mory Kanté

Les marches des musiques du monde : des espaces privilegies de vie, de creation et d’exportation
16:30 – 18:00 - Salle de Conférencee
Modérateur : Sami Sadak, Directeur artistique de Babel Med Music
Intervenants :
Tiery Abmon, artiste, Prix Alain Peters 2012 (La Réunion) Mory Kanté (Guinée), artiste
José Da Silva (Cap Vert)
Cristina Fina, Medimex, Bari (Italie)
Fira Mediterrania de Manresa, (Espagne)
Jérôme Galabert, Ioma (La Réunion)
Lilian Goldstein, Sacem (France)
Simon Raynor, Directeur AWME Australian World Music Event (Australie)
Jaïr Tchong, Music Center Netherland (Pays Bas)
Ipek Gemicioglu, WOMIST (Turquie)
Anna Poetzsch, Womex

Les marches des musiques du monde : des espaces privilegies de vie, de creation et d’exportation
La mondialisation oblige à une professionnalisation accrue des acteurs culturels. Durant ces 20 dernières années ces acteurs ont été amenés à organiser des rendez-vous réguliers pour la promotion des musiques locales, européennes ou internationales et pour favoriser la promotion des artistes à l’étranger. Cette onférence offre un espace privilégié pour échanger et mettre en valeur les différents marchés professionnels ainsi que leurs actions.