AMIRA & BOJAN Z • COBLA CATALANA DELS SONS ESSENCIALS • DUDU TASSA • EMEL MATHLOUTHI • FLAVIA COELHO • MAZAL • MINOR SYNDICATE • SABOÏ • SIBONGILE MBAMBO • YIDDISH TWIST ORCHESTRA • DJ CHICO CORREA      
AMIRA & BOJAN Z    
  La Sevdah bosnienne, mélancolique aux vibrations jazzistiques    
  Bosnie - France    
Sur les terres de Bosnie-Herzégovine bat le cœur de la Sevdah, cette musique traditionnelle basée sur de vieilles formes turques, héritage de l’Empire Ottoman, narrant avec émotion des histoires d’amour meurtri. Ambassadrice de ce genre méconnu aux vibrations jazzistiques, la jeune Amira dresse par sa voix cristalline et ses interprétations douces comme des caresses toute la mélancolie et la poésie qui traversent l’âme bosnienne. Epaulée par Bojan Z, la référence des pianistes jazz, cette charismatique chanteuse survole les sommets poignants de la Sevdah, nimbée d’une grâce intimiste…
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  World Village / Harmonia Mundi UK
Amulette
www.amira.com.ba
    COBLA CATALANA DELS SONS ESSENCIALS
    La cobla catalane moderne aux essences méditerranéennes  
    Catalogne - Espagne  
La cobla catalane moderne aux essences méditerranéennes
Innovante au cœur d’une tradition bien vivante en Catalogne, la Cobla Catalana Dels Sons Essencials offre un nouveau visage à la Cobla classique, cet ensemble instrumental dédié principalement à faire danser la sardane. Emmené par les ornementations sonores de la tenora, un haut-bois catalan virevoltant, cet orchestre s’aventure en effet vers des horizons musicaux surprenants, taquinant la rumba catalane et les rythmes de Méditerranée Orientale. Comme une véritable gageure, elle ouvre ainsi le répertoire catalan au vivier des musiques populaires méditerranéennes dans une fusion aux improvisations facétieuses.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
...
DUDU TASSA    
  Les arabesques décapantes de l’Iraq’n’Roll    
  Israël    
Descendant d’un illustre musicien juif Irakien, l’Israélien Dudu Tassa secoue les codes de la musique orientale moderne. Son rock aux arabesques vocales se nourrit des foisonnants répertoires traditionnels du Moyen Orient et d’Irak tout en s’amplifiant de l’énergie des musiques actuelles, croisant l’arabe et l’hébreu, les guitares électriques distordues et le qanun millénaire. Ce song-writer rend ainsi hommage à l’héritage de ses ancêtres, perpétuant avec son « Iraq’n’Roll », sa propre tradition familiale dédiée à écrire les chapitres les plus innovants - et métissés - de l’histoire des musiques populaires arabes.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  Independent
DUDU TASSA & the KUWAITY'S
www.dudu-tassa.co.il
    EMEL MATHLOUTHI
    La voix de jasmin du protest-song tunisien  
    Tunisie  
Nouvelle figure de proue des musiques actuelles arabes, la voix d’Emel Mathlouti est libre. Aventureuse, elle promène son étincelant timbre dans les grands espaces qu’offrent le folk-song, le trip-hop ou le rock oriental avec une grâce inimitable. Portée par le vent brûlant de la révolution arabe et imprégnée du souffle dissident de Bob Dylan, Joan Baez, Marcel Khalifa ou Chikh Imam, Emel Mathlouthi incarne la rage dans un écrin de velours et exhale un engagement militant aussi pénétrant que le parfum du jasmin. Le porte-voix féminin éclairé d’une jeunesse tunisienne éprise de liberté…
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  World Village 
Kelmti Horra
emelmathlouthi.com
FLAVIA COELHO    
  Le timbre suave et solaire de la bossa-muffin    
  Brésil    
Bercée aux trésors harmoniques de la samba et de la bossa nova ainsi qu’aux mélodies obsédantes du forro et du pagode nordestins, Flavia Coelho entraîne sans complexe les musiques brésiliennes vers les horizons bouillonnants du hip-hop, du ragga ou de la fusion à tout crin. D’inflexions vocales douces en flows incisifs, cette jeune sirène carioca déploie son charme solaire, sa gouaille facétieuse et un sens du métissage euphorisant, incandescent sur scène. Sensuel, festif, rugueux et inventif, son jubilatoire bossa-muffin lève le voile sur le Brésil musical d’aujourd’hui…
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  Discograph
Bossa Muffin
www.discograph.com/flaviacoelho
    MAZAL
    Les beats dynamites de l’electro-sefarade  
    France  
Enluminés d’inédites et punchies rythmiques digitales, les chants anciens séfarades s’immergent dans la culture 2.0 avec brio. En grand alchimiste sonore, Mazal met ainsi les mélodies traditionnelles juives à l’épreuve des dance-floors, jonglant subtilement entre les envolées vocales, les atmosphères envoûtantes et la puissance de feu électro. Un jeu d’équilibriste irrésistiblement dansant et audacieux - au point de figurer sur le label Tzadik de John Zorn - que ce talentueux duo dynamite à coups de samples, de beats, de percussions, d’une contrebasse et d’une voix enchanteresse lors d’un live show explosif.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  Tzadik
Axerico en Selanik
www.mazal-electro.com
MI NOR SYNDICATE    
  La rencontre au sommet du jazz et des traditions arméniennes    
  France - Arménie    
D’ambiances crépusculaires en envolées lyriques, Minor Syndicate offre un bain de jouvence aux traditions musicales arméniennes, les plongeant dans le jazz, le folk voire le rock progressif avec le même bonheur. Au cœur de ces aventures réjouissantes, cette formation marseillaise met à l’honneur le duduk, ce hautbois arménien aux sonorités douces, graves et amples, déclaré patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’Unesco et dont les vibrations intenses atteignent une profondeur mélancolique inégalée. Avec l’audace de la jeunesse et du talent, Minor Syndicate ouvre ainsi de nouvelles voies à cet instrument millénaire.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
www.noomiz.com/MiNorSyndicate
    SABOÏ
    L’enivrant souffle médiéval du carnaval provençal  
    Région PACA - France  
Au cœur des villes, des villages et des paysages, Saboï déroule son impressionnante horde festive révélant un imaginaire méditerranéen ancestral. Sous les peaux de bêtes à cornes, cette folle sarabande s’agite à l’appel des instruments à vents médiévaux, galoubets et fifres provençaux, grailhes catalanes, chalémies, tarotas ou autres trompes gauloises dans des déambulations traversées par la transe carnavalesque, les farandoles frénétiques provençales et les rondes sabbatiques. Une expérience déroutante et rythmée pour renouer avec les rites antiques de l’Occitanie.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
www.saboi.fr
 
SIBONGILE MBAMBO    
  Les chants captivants de la sirène xhosa    
  Région PACA / Afrique du Sud    
Artiste plurielle (danseuse, chanteuse, percussionniste et peintre), Sibongile Mbambo dégage une puissante aura lorsqu’elle pénètre sur scène. Cette Sud-Africaine touche-à-tout y livre avec émotion des compositions écrites dans son idiome natal, le Xhosa, une langue qui claque sous le palais et rythme les traditions musicales d’Afrique australe. Installée désormais à Marseille, cette native de Cape-Town offre sa voix à des métissages raffinés, enlaçant son timbre chaud avec des guitares délicates, des percussions au battement serein, une flûte aérienne ou un troublant chant diphonique… Un mariage subtil et enchanteur.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
www.colomberecords.com
    YIDDISH TWIST ORCHESTRA
    Le croisement détonant du Yiddish et des Caraïbes  
    Angleterre  
Facétieux et enjoué, le Yiddish Twist Orchestra insuffle une touche rafraichissante avec son mélange délirant de chansons yiddish traditionnelles, de calypso des Caraïbes, de mambo, de surf music et de ska rock steady. Ce maëlstrom festif affublé du nom de shvitz aurait ainsi donné naissance, en traversant l’atlantique, au twist… Derrière cette thèse originale, la bande à Ben Mandelson, avec Natty Bo de Ska Cubano au chant, passe la musique yiddish au crible des rythmes rock’n roll en vogue dans les 50/60’s, abreuvée par le souffle chaud des cuivres, un sens du swing aiguisé et un enthousiasme furieusement communicatif.
Web: yiddishtwist.com
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
yiddishtwist.com
CHICO CORREA    
  Les rythmiques hypnotiques de l’électro nordestin
   
  Brésil / Brasil    
DJ & musicien du Nordeste brésilien, Chico Correa invente un rayonnant canevas électro mêlant le dub et la puissance des sonorités digitales aux pulsations du samba, du coco, du baião ou du carimbò. De mélodies hypnotiques en rythmes syncopés, ce jeune artiste façonne le nouveau et inédit visage electro-nordestins.
LABEL •
ALBUM •
WEB •
  ...
...
...
    Dock des Suds 2012 - Fiesta Des Suds 2012 - Babel Med Music 2012 - Latinissimo © 2012 /// CREDITS : www.staph.fr